3x01 A szerelem bitjei (Bits of love)

Egy nukle�ris katasztr�fa ut�n Aidan Hunter az egyed�li t�l�l� a F�ld�n, de m�gsincs egyed�l. Egy f�ld alatti bunkerben �l csal�dj�val, bar�taival. Csakhogy a csal�d, a bar�tok computer �ltal l�trehozott hologramok. A sz�m�t�g�p vez�rl�s�t egy gy�ny�r� hologram, Emma v�gzi. Amikor Aidan �s Emma k�zelebbi kapcsolatba ker�lnek egym�ssal egy virtu�lis kamr�ban, Emma furcs�n kezd el viselkedni.







3x02 Az elmegy�jt� (Second thoughts)

Karl Durand 30 �ves, de betegs�ge miatt ment�lisan visszamaradott. Egy nap egy haldokl� tud�s �t�lteti a tudat�t Karl elm�j�be. Karl viszont ezzel nem el�gszik meg, mert szeretn� elnyerni �pol�n�je szerelm�t �s ez�rt t�bb ember tudat�t is ellopja.









3x03 �jj�sz�let�s (Re-generation)

Miut�n n�gy �ves fiuk Justin meghal, Graham �s Rebecca kapnak egy m�sodik es�lyt. Dr. Cole-nak siker�l egy embri�t kl�noznia Justin sejtjeib�l �s be�ltetnie azt Rebecca m�h�be. De a terhess�g sor�n a magzat megpr�b�l kommunik�lni anyj�val �s ijeszt� eml�keket id�z fel Justin hal�l�r�l.








3x04 Utols� vacsora (Last supper)

Frank Martin fia haza viszi bar�tn�j�t bemutatni a csal�dj�nak. A l�ny k�s�rtetiesen hasonl�t arra, akit Frank fiatal katona kor�ban mentett meg egy �r�lt tud�s k�s�rletez�s�t�l 20 �vvel kor�bban. Csakhogy a l�ny t�l fiatal, hogy ugyanaz legyen akit Frank ismert.








3x05 A tudat folyama (Stream of consciousness)

A j�v�ben egy implant�tum lehet�v� teszi az emberek sz�m�ra, hogy egy rendszerre r�kapcsol�dva b�rmilyen inform�ci�hoz hozz�f�rhessenek. Ryan h�tr�nyos helyzet�nek sz�m�t, mert egy gyermekkori baleset k�vetkezt�ben agys�r�l�st szenvedett �s nem tud r�kapcsol�dni a rendszerre. De amikor egy v�rus ker�l a rendszerbe Ryan az egyetlen, aki seg�thet az embereken.







3x06 Dark rain

Egy biol�giai h�bor� ut�n az emberek nem k�pesek eg�szs�ges gyermekeket nemzeni. Azon keveseket, akiknek siker�l, a korm�ny titkos k�rh�zakba sz�ll�tja, azt rem�lve, hogy �gy ellenszert tal�lnak a genetikai elv�ltoz�sra.









3x07 A t�bor (The camp)

M�r 12 gener�ci�ja az emberek koncentr�ci�s t�borokban �lnek. Idegenek, akik leig�zt�k a F�ldet emberszer� robotokat haszn�ltak, hogy �rizz�k a t�borokat �s fel�gyelj�k a foglyokat. De miut�n az idegenek elhagyt�k a F�ldet a robotok egyre t�bbsz�r szorulnak karbantart�sra.








3x08 A sz�ve v�gya (Heart's desire)

Egy titokzatos idegen k�l�nleges er�vel ruh�z fel n�gy b�n�z�t.











3x09 Viharok (Tempests)

Egy �rhaj�t �s leg�nys�g�t baleset �r, ez�rt k�nytelenek meg�llni. Amint a leg�nys�g egyik tagja megpr�b�lja megjav�tani a haj�t egy p�kszer� l�ny megcs�pi �s el�jul. Miut�n mag�hoz t�r k�t teljesen �leth� val�s�g k�z�tt ing�zik �s nem tudja eld�nteni melyik az igazi.








3x10 �bred�s (The awaking)

Beth betegs�ge miatt k�ptelen az �rzelmei kimutat�s�ra. De amikor egy implant�tumot �ltetnek az agy�ba, Beth �let�ben el�sz�r �rez szerelmet, boldogs�got �s f�lelmet. Azonban Beth furcsa hangokat kezd el hallani.









3x11 New lease

K�t orvos kifejleszt egy elj�r�st, amivel feltudj�k �leszteni a nemr�g elhunytakat. De sajnos az elj�r�s nem t�k�letes, mert els� tesztalanyuk csak egy napig marad �letben �s sz�rny� k�nok k�z�tt hal meg. Amikor az egyik orvos rabl�gyilkoss�g �ldozata lesz, a koll�g�ja megpr�b�lja �t visszahozni.








3x12 Dupla spir�l (Double helix)

Dr. Nodel az egyik legjobb genetikus a vil�gon. A di�kok b�rmit megtenn�nek, hogy az �r�ira j�rhassanak. Nodel �tt�r�st �r el az intron kutat�s ter�let�n �s egy sikeres �llatk�s�rlet ut�n titokban mag�n is kipr�b�l egy �ltala kifejlesztett sz�rumot.









3x13 A halott ember kapcsol�ja (Dead man's switch)

Miut�n a katonas�g felfedezi, hogy 11 idegen �rhaj� k�zeledik a F�ld fel�, n�gy embert a vil�g k�l�nb�z� pontjain egy-egy bunkerbe z�rnak, ahol egy kapcsol� felett kell �rk�dni�k. Ezek a kapcsol�k jelentik az utols� v�dvonalat a F�ld sz�m�ra, ha az idegenek sz�nd�kai ellens�gesek voln�nak.








3x14 A szf�r�k zen�je (Music of the spheres)

Devon magn�ra vesz egy k�l�n�s zajt, amit egy r�di� antenn�n kereszt�l fogott egy csillagvizsg�l�ban. Amikor t�bbeknek is lej�tsza a szalagot, fiatalok �gy kezdenek el viselkedni, mintha a legszebb zen�t hallan�k a vil�gon. Amikor a fiataloknak megtiltj�k, hogy hallgass�k a felv�telt elvon�si t�netek jelentkeznek rajtuk.








3x15 Becka Paulson titkai (Revalations of Becka Paulson)

Becka takar�t�s k�zben megtal�lja f�rje fegyver�t �s v�letlen�l fejbe l�vi mag�t. Csod�val hat�ros m�don t�l�li. Becka j�l �rzi mag�t ez�rt nem megy orvoshoz, de hamarosan v�ltoz�sokat vesz �szre. Tele van �tletekkel, okosabb mint valaha.
Az epiz�d Stephen King azonos c�m� k�nyve alapj�n k�sz�lt.








3x16 Holttestek (Bodies of evidence)

Amikor a Meridian �r�llom�son titokzatos m�don meghal a leg�nys�g t�bb tagja a kapit�ny k�nytelen elmenek�lni. Miut�n meg�rkezik a F�ldre senki sem hisz neki, s�t �t gyanus�tj�k gyilkoss�ggal.









3x17 Az alkalmass�gi vizsg�lat (Feasibility study)

Egy fejlett idegen faj elrabol a F�ldr�l egy eg�sz v�rosnegyedet, mert �gy pr�b�lnak maguknak rabszolga munk�sokat biztos�tani.










3x18 K�l�nkiad�s (A special edition)

A TV riporter, Donald Rivers �lete show-j�ra k�sz�l, amikor azt pr�b�lja leleplezni, hogy a korm�ny �s priv�t c�gek illeg�lisan kl�noznak embereket.