>>Webepiz�dok<<        >>1. �vad<<        >>2. �vad<<        >>3. �vad<<        >>Let�lt�sek, feliratok<<

2x01-02 Az �jszak�k v�ge I-II. (End of nights I-II.)

Dr. Magnus �s csapata minden erej�vel az elt�nt Ashleyt keresi, akit a Cabal ejtett foglyul. Ashley g�njeinek megv�ltoztat�s�val a l�ny az �t�k minden k�pess�g�vel b�r, �s g�njeit lem�solva egy �j csapatot hoz l�tre a Cabal, melynek c�lja Dr. Magnus teljes h�l�zat�nak, a vil�gon m�k�d� �sszes Mened�k felsz�mol�sa. Helen, Will, Henry, John Druitt, Nikola Tesla �s Declan MacRae, az angol Mened�k vezet�je egy csapatk�nt pr�b�lj�k elker�lni v�gzet�ket. Tesla olyan fegyver kifejleszt�s�n dolgozik, mely hal�los a g�nkezelt szupercsoportra. Helenre neh�z feladat h�rul, Ashleyt is semleges�tenie kell. A l�ny az utols� pillanatban visszanyeri r�gi �nmag�t, �s az utols� szuperellens�ggel egy�tt az EM-pajzs ellen�re teleport�l.

2x03 Dicshimnusz (Eulogy)

Dr. Magnus �gy hiszi, Ashley az EM-pajzs ellen�re �letben maradhatott, m�shov� teleport�lt, vagy ak�r a Mened�k falain bel�l k�t�tt ki. Nem adja fel a keres�st, Willel egy�tt tov�bb pr�b�lkozik. Ek�zben Henry �s Kate Freelander egy �jsz�l�tt stenopelhabilis k�lyk�t keresnek, mely vesz�lyess� v�lhat, ha kiszabadul az er�s falak k�z�l. A gyorsan fejl�d� k�ly�k ut�ni nyomoz�s sor�n Kate egyre ink�bb a csapat tagj�v� v�lik. T�bb sikertelen k�s�rlet ut�n Helen feladni k�nyszer�l hit�t, �s Ashley gy�szszertart�s�val fejez�dik be az epiz�d.

2x04 A h�s (Hero)

�j szuperh�s t�nik fel a v�ros utc�in: a kiss� k�v�r, lila jelmezbe b�jt Walter megment minden bajbajutottat. Dr. Helen Magnus �s t�rsai, kieg�sz�lve Declan MacRae-jel, ki akarj�k der�teni, milyen abnorm�lis l�nnyel van dolguk Walter szem�ly�ben. Csellel siker�l elkapniuk �t, �s r�j�nnek, hogy k�l�nleges k�pess�geit �lruh�ja gener�lja, ami maga az abnorm�lis �l�l�ny. K�zben egy �p�tkez�sen egy nagy m�ret�, szemmel l�that�an kikelt toj�sra bukkannak a munk�sok. Helen �s Will a helysz�nr�l a Mened�kbe viszik tov�bbi vizsg�latokra a v�lhet�en valami gy�k- �s rovarf�le kever�k�nek toj�s�t. Kate Freelander �ccse bajba ker�l egy helyi band�val szemben, t�szul ejtik �t, cser�be azt k�vetelik Kate-t�l, hogy a Mened�k egy „lak�j�t” juttassa kez�kre.

2x05 �jszakai felriad�s (Pavor Nocturnus)

Dr. Magnus a romos �s kihalt Mened�k egyik folyos�j�n t�r mag�hoz. Az �p�let �res, sem t�rsai, sem az abnorm�lis lak�k nincsenek ott, �s az eg�sz v�ros romokban hever. Az utc�kon j�rva Helen pr�b�l felfegyverkezni, mikor k�t ismeretlen elkapja �t �s elhurcolja. Az egyik�k Will Zimmerman, azonban � nem hisz Magnusnak, mert �gy tudja, a n� h�rom �ve meghalt. Helen megtudja, hogy az eg�sz vil�got megfert�zte egy ismeretlen v�rus, alig sz�zezer eg�szs�ges ember maradt csak. A t�bbiek, emberek �s abnorm�lisak egyar�nt, valamif�le emberev�, lelketlen, c�ltalan sz�rnyetegg� v�ltak, Kate, Henry, Nagyfi� �s Druitt is meghalt. Helen megpr�b�lja kider�teni, mi is t�rt�nhetett, a fert�z�s els� �ldozat�t keresi...

2x06 T�red�kek (Fragments)

Rachelt, aki kutat�k�nt a Mened�knek dolgozik �s aki sokat seg�tett Henrynek abban, hogy elfogadja, mi �, saj�t laborat�rium�ban megt�madja egy abnorm�lis l�ny, Jack. Henry t�rsai seg�ts�g�vel megpr�b�lja felg�ngy�l�teni az esetet, hogy mi�rt t�madhatott Jack a n�re. Rachel a t�mad�s miatt megfert�z�dik �s k�m�ba esik, majd Dr. Magnus szt�zisba helyezi, hogy legyen ideje kidolgozni a megfelel� kezel�st. K�zben kider�l, hogy Rachel f�rje, Gerald nem n�zte j� szemmel, hogy Rachel egyre t�bb id�t t�lt az abnorm�lis Jackkel, illetve feles�ge �s Henry k�zvetlen kapcsolat�nak sem �r�lt, emiatt elhat�rozta, hogy v�get vet ezeknek.

2x07 Veritas (Veritas)

Will arra a h�rre �rkezik vissza a Mened�kbe, hogy Nagyfi� meghalt, �s b�r Helen Magnus nem eml�kszik semmire az elm�lt h�tb�l, minden bizony�t�k arra mutat, hogy � l�tte le. Will, Henry �s Kate azonnal kutatni kezdi, mi t�rt�nhetett. Az esem�nyek miatt Declan MacRae, �s h�rom telepatikus k�pess�g� abnorm�lis is nyomoz�sba kezd, majd Dr. Magnusr�l meg�llap�tj�k, hogy agya ment�lisan s�r�lt �s bez�rj�k �t. Will �sszeesk�v�st sejt, �m bizony�tani nem tud semmit, Helen val�ban egyre zavartabban, paranoi�sabban viselkedik. Henry egy Nagy Berta nev� abnorm�lisra bukkan a sz�m�t�g�pek �tkutat�sa sor�n, melyr�l kider�l, hogy a vil�g tal�n legvesz�lyesebb l�nye, aki a f�ld tektonikus lemezeinek elmozd�t�s�ra k�pes, �s elt�nt. A nyomok szerint Helen keze van ebben is...

2x08 A k�vetkez� kedd (Next Tuesday)

Dr. Magnus �s Will a Mexik�i-�b�lbe rep�lnek, ahol egy f�l�nk, de intelligens v�mp�r tintahalat fognak be. Amikor visszaindulnak, a l�ny tombolni kezd a helikopter belsej�ben, g�p�k lezuhan egy olajf�r�torony tart�ly�ba. A helikopter fennakad az ac�lk�belek h�l�j�n, a meghib�sod�s miatt a r�di� nem m�k�dik, �s a „f�l�nk” abnorm�lis tintahal agressz�vv� v�lik. A g�pnek potyautasa is van, egy hatalmas tengeri skorpi�. A k�t l�ny egym�s ellens�ge, Helen �s Will pedig k�zt�k reked...

2x09 B�nb�nat (Penance)

Dr. Magnus k�r�s�re egy r�gi ismer�se, Jimmy (Michael Shanks) megszerez egy t�zelement�lt. A probl�ma az, hogy a vesz�lyes l�nyt egy bandaf�n�kt�l lopta el, aki vissza akarja kapni. Helen �s t�rsai t�zharcba keverednek, Kate megs�r�l �s Jimmyvel egy�tt bujk�lni k�nyszer�lnek, majd Will is a banda fogs�g�ba esik. A csapat t�bbi tagja egyszerre pr�b�lja Willt megmenteni �s megtal�lni Kate-et �s Jimmyt...

2x10 Az alv�k (Sleepers)

A v�rosban fiatal fi�k �s l�nyok t�nnek el vagy gyilkolj�k meg �ket. Dr. Magnus �s Will az egyik helysz�nen egy szinte sz�tt�pett �ldozatra bukkan. Az elt�nt fiatalok k�z�s pontja egy exkluz�v mexik�i drogelvon� klinika, ahogy valamennyien megfordultak az ut�bbi id�ben. Helen �s Will Mexik�ba megy, hogy a klinika tulajdonos�t�l t�bbet tudjon meg. Nagy meglepet�s�kre a tulajdonos Nikola Tesla, az �t�k tagja, �s a kirak�s darabk�i lassan �ssze�llnak. A drogf�gg� fiatalokat Tesla v�mp�rokk� v�ltoztatta, akik id�k�zben m�r a vil�got akarj�k uralni. Tesla �s Dr. Magnus t�rsaival egy�tt pr�b�lj�k meg�ll�tani �s visszav�ltoztatni �ket.

2x11 Szellemj�r�s (Haunted)

A Mened�kben egy meghib�sodott haj� t�bb empatikus k�pess�g� t�l�l�j�nek megment�s�n f�radozik Dr. Magnus seg�t�ivel, John Druitt teleport�lva menti ki az embereket a roncsr�l. K�zben az egyik empata meg�rzi a Druittban rejt�z� �s egyre n�vekv� s�t�ts�get, a gonosz pedig v�gez vele. Magnus hat�stalan�tja John-t, �m amikor a defibrill�torral visszahozza �t az �letbe, a Mened�k teljes rendszere le�ll, Helen �s a csapat t�bbi tagja is csapd�ba esik az �p�let k�l�nb�z� helyis�geiben. John �gy �rzi, megtisztult, v�rszomja megsz�nt, ebb�l j�n r�, hogy az elektrosokk ki�zte a benne �l� gonoszt, ami most saj�t c�ljait igyekszik megval�s�tani: �lni akar. A "gonosz" teh�t val�j�ban valamilyen ismeretlen entit�s, mely teleport�l�sai sor�n egy m�sik dimenzi�ban ker�lt John test�be. A egym�st�l elz�rt csapat pr�b�l kiutat tal�lni, �s miut�n a gonosz entit�s �jra birtokba vette test�t, John �nmag�t fel�ldozva a semmibe teleport�l.

2x12-13 Kali (Kali)

Mumbaiban meggyilkolnak egy f�rfit, aki menek�l�s k�zben elrejtette a test�ben lakoz� makrit, a p�kszer� abnorm�lis l�nyt, mely elektrom�gneses impulzusokat k�pes kibocs�tani. Ezzel egy id�ben a F�ld t�bb k�l�nb�z� helysz�n�n �l� abnorm�lis l�nyek megzavarodnak, f�lelem jeleit mutatj�k. Will �s Kate Mumbaiba megy a gyilkoss�got kivizsg�lni, ahol a makri Willt v�lasztja gazdatest�nek. A makri Nagy Berta kis termet� „genetikai unokatestv�re”, kapcsolatban �ll a hatalmas p�kkal, mely a F�ld tektonikus lemezeit k�pes elmozd�tani elektrom�gneses impulzusaival. Edward Forsythe igyekszik megszerezni a makrit, hogy seg�ts�g�vel uralhassa Nagy Bert�t – aki maga Kali – �s saj�t c�ljaira alak�thassa �ltala a f�ldfelsz�nt.

>>Webepiz�dok<<        >>1. �vad<<        >>2. �vad<<        >>3. �vad<<        >>Let�lt�sek, feliratok<<