4x01 B�n�z� term�szet (Criminal nature)

Tud�sok megpr�b�ltak genetikailag fejlettebb� tenni csecsem�ket. Sajnos az elj�r�snak mell�khat�sai is voltak, mert sz�mos gyermek sz�rny� testi elv�ltoz�sokkal sz�letett. De ezek az elv�ltoz�sok szint�n sokkal er�sebb�, gyorsabb� �s okosabb� is tett�k �ket, mint egy �tlagos embert. Venable nyomoz� egy brut�lis sorozatgyilkoss�g �gy�ben nyomoz, aminek a h�tter�ben val�sz�n�leg egy ilyen ember �ll.

4x02 A vad�szat (The hunt)

Miut�n k�rnyezetv�d�k sikeresen betiltatt�k a vadon �l� �llatok vad�szat�t egy �jfajta fekete piac j�tt l�tre. Az emberek hatalmas �sszegeket fizetnek az�rt, hogy androidokra vad�szhassanak, akik teljesen �gy n�znek ki, mint az igazi emberek. A m�r haszn�lhatatlan androidok t�k�letesen megfelelnek erre a c�lra: er�sek, intelligensek, de nem k�pesek �ld�z�ik ellen fordulni, mivel egy be�p�tett mikrochip ezt megakad�lyozza. Azonban n�gy android, akiket �ppen vad�szok �ld�znek valahogy m�gis r�j�n, hogy hogyan kell deaktiv�lni a chip-et.

4x03 Sz�vek �s elm�k (Hearts and minds)

Taverner sz�zadosnak �s csapat�nak egy t�voli bolyg�n az a feladata, hogy felkutassa �s elpuszt�tsa azokat az idegeneket, akik vesz�lyt jelentenek a F�ld �ltal �zemeltetett b�ny�kra. A katon�knak rendszeres id�k�z�nk�nt egy speci�lis sz�rumot kell beadni maguknak, hogy v�dj�k magukat az idegenek �ltal terjesztett fert�z�st�l. Mikor az egyik katon�nak elromlik a gy�gyszeradagol�ja �s nem jut hozz� a gy�gyszer�hez, gyanakodni kezd, hogy a sz�rum tal�n t�bbet tesz, mint v�di �ket a fert�z�st�l.

4x04 Egy m�sik �letben (In another life)

Mason Stark-nak elege van az �letb�l: feles�g�t meg�lt�k, r�ad�sul m�g a munkahely�r�l is kir�gt�k. Mason egyetlen ki�tk�nt az �ngyilkoss�got l�tja, de miel�tt megtehetn� hirtelen egy m�sik dimenzi�ban tal�lja mag�t.

4x05 A z�n�ban (In the zone)

Az 'Octal' egy �jfajta k�zd�sport. Tanner Brooks, egy ki�reged� sportol� meg�g�rte feles�g�nek, hogy az �vad v�g�n abbahagyja, de gy�ztesen szeretne t�vozni. Dr. Chen egy k�s�rleti kezel�ssel feler�s�ti Tanner reflexeit �s �gy egyhamar legy�zhetetlenn� v�lik a ringben. De a kezel�snek mell�khat�sai is vannak.

4x06 Relativit�s elm�let (Relativity theory)

Egy katonai �rhaj� egy lakatlannak t�n� bolyg�hoz �rkezik, ahol az a feladatuk, hogy a F�ld sz�m�ra �rt�kes nyersanyagok ut�n kutassanak. A felsz�nen hamar kider�l, hogy a bolyg�n bennsz�l�tt t�rzsek �lnek. A csapat nem szeretn� elvesz�teni a jutalm�t, ez�rt �gy d�ntenek, hogy elpuszt�tj�k az �slakosokat.

4x07 Josh (Josh)

Judy Warren TV riporterhez k�t turista eljuttat egy videofelv�telt, ami egy alaszkai parkban k�sz�lt egy f�rfir�l, aki a hal�lb�l hoz vissza egy balesetet szenvedett l�nyt. Csakhogy a f�rfi mindezt egy titokzatos k�k f�ny seg�ts�g�vel teszi. Judy azonnal r�j�n, hogy ebb�l hatalmas sztori kerekedhet, de id�k�zben a hadsereg is �rdekl�dni kezd a f�rfi ut�n.

4x08 Az �tkel�s r�tusa (Rite of passage)

Shal �s Brav egy kis k�z�ss�gben �lnek egy erd�ben. Miut�n Shal megsz�li gyermek�t, egy a k�z�ss�get fel�gyel� idegen, akit any�nak h�vnak elviszi �t �s a gyermek�t. N�h�ny h�nap eltelt�vel az idegenek visszak�ldik Shal-t, de a gyermeke n�lk�l. A l�ny megk�ri Brav-ot, hogy seg�tsen neki megmenteni a bab�t.

4x09 �zenet az �rb�l (Glyphic)

Tom Young, aki az Eg�szs�g�gyi Miniszt�riumban dolgozik egy r�gi �gy miatt elutazik egy kisv�rosba. A v�rosban szinte meg�llt az �let miut�n egy sz�rny� j�rv�ny miatt a gyerekek t�bbs�ge meghalt. A v�roslak�k a helyi orvost hib�ztatj�k, ami�rt nem tal�lt a betegs�gre ellenszert �s k�l�n�sen az�rt, mert az � k�t gyermeke titokzatos m�don t�l�lte a j�rv�nyt.

4x10 Szem�lyazonoss�g (Identity crisis)

McCoy sz�zados egy szigor�an titkos katonai kis�rletben vesz r�szt. A sz�zados tudat�t �t�ltetik egy android testbe, �gy hozva l�tre egy szinte elpuszt�thatatlan katon�t. De egy hiba cs�szik a k�s�rletbe �s McCoy teste s�lyosan megs�r�l, � pedig az android testben ragad.

4x11 A vakcina (The vaccine)

H�rom h�nap telt el az�ta, hogy egy terrorista csoport elterjesztett egy mesters�gesen l�trehozott v�rust, ami kipuszt�totta az emberis�g nagy r�sz�t. Egy k�rh�zban n�h�ny beteg �s egy n�v�r t�l�lte a t�mad�st, mert m�r az el�tt karant�nba voltak helyezve, hogy a v�rus elterjedt volna. Egy nap egy katona bukkan fel, aki ellenszert hoz, de a sz�rum csak h�rom ember sz�m�ra elegend�. A n�v�rre h�rul a d�nt�s, hogy ki �ljen �s ki haljon.

4x12 A f�lelem szor�t�s�ban (Fear itself)

Bernard kisgyermekkora �ta m�ni�kus depresszi�ban szenved. Mindent�l f�l �s ez�rt soha nem tudott norm�lis kapcsolatot kialak�tani. Dr. Pike �gy gondolja azonban, hogy megtudja gy�gy�tani Bernardot. A kezel�sek hamar eredm�nyt is hoznak, de mell�khat�sai is vannak. Bernard r� tud venni m�sokat, hogy azt l�ss�k amit �.

4x13 Egyes�l�s (The joining)

Egy baleset ut�n a V�nuszon Davidow sz�zados marad egyed�l �letben. Miut�n egy csapat kimenti �s haza sz�ll�tj�k a F�ldre kider�l, hogy Davidow teste m�r nem tud alkalmazkodni a f�ldi leveg�h�z. Ezenk�v�l a sz�zados teste elkezd furcsa, kezdetleges testr�szeket kil�kni mag�b�l. Id�vel nyilv�nval�v� v�lik, hogy a F�ld�n nem maradhat �letben �s tal�n az egyetlen megold�s a sz�m�zet�s.

4x14 Elmondani az igazat (To tell the truth)

Dr. Chambers k�zrem�k�d�s�vel �p�lt fel a Janus 5 kol�nia. Egy szimul�ci� sor�n Chambers r�d�bben, hogy a bolyg� egy hatalmas katasztr�fa el�tt �ll. A kol�nia vezet�i nem hisznek neki mivel n�h�ny esetben m�r t�vedett. Hogy ne keltsen p�nikot a vezet�k b�rt�nbe z�ratj�k.

4x15 Mary 25 (Mary 25)

Ez az epiz�d az els� �vad Valerie 23 c�m� epiz�dj�nak a folytat�sa. Ebben a r�szben az Innobotics nev� c�g egy gyermekekre fel�gyel� robotot akar a piacra dobni, de a vezet�s�g a Valerie 23 eset ut�n ezt t�l kock�zatosnak tartja. A vezet� tervez� �gy pr�b�lja meggy�zni f�n�keit, hogy saj�t gyerekein teszteli a robotot.

4x16 Z�r�vizsga (Final exam)

Egy di�k t�szokat ejt egy egyetemen �s azt k�veteli, hogy �lj�k meg a list�j�n szerepl� embereket, k�l�nben felrobbant egy �ltala k�sz�tett hideg f�zi�s bomb�t.

4x17 Lithia (Lithia)

Egy h�bor� ut�n a F�ld�n csak n�k �lnek. Miut�n egy kis faluban fel�bresztenek a hibern�ci�b�l egy f�rfit a n�kben r�g elfeledett �szt�n�k �brednek fel.

4x18 A sz�rny (Monster)

A CIA alkalmaz n�gy embert, akiknek telekinetikus k�pess�geik vannak. El�sz�r csak ismerkednek vel�k �s egyszer� feladatokkal b�zz�k meg �ket. Egy g�p seg�ts�g�vel fel tudj�k er�s�teni k�pess�g�ket. Ezut�n a projekt vezet�je arra k�nyszer�ti �ket, hogy �ljenek meg egy ismert terrorist�t.

4x19 A szarkof�g (Sarcophagus)

Egy r�g�sz csapat egy barlangban felfedez egy csontv�zat, ami �gy t�nik, hogy nem ember� volt. A csontv�z egy gub�ban van �s amikor az egyik�k meg�rinti azt, elkezd k�peket, esem�nyeket l�tni a l�ny �let�b�l.

4x20 A r�m�lom (Nightmare)

A Tango Bravo nev� csatahaj� egy idegen faj, az Ebonitok fogs�g�ba ker�l. Az idegenek egyenk�nt elkezdik kihallgatni a foglyokat, akiknek a legkegyetlenebb k�nz�sokat kell ki�llniuk.

4x21 Az �g�ret f�ldje (Promised land)

Ez a m�sodik r�sze a harmadik �vad The Camp c�m� epiz�dj�nak. Miut�n az idegenek legy�zt�k az emberi fajt, elhagyt�k a F�ldet. Csak egy csal�d maradt, akik egy kis farmon �lnek, ahol saj�t maguk termelik az �lelmet, mivel a F�ld�n az eg�sz n�v�nyvil�got megm�rgezt�k. Emberek egy csoportja, akik kiszabadultak a robotok �ltal �zemeltetett t�borb�l, megtal�lja a farmot. Az emberek tudj�k ez az egyetlen hely, ahol �lelmet tal�lhatnak.

4x22 A term�szet egyens�lya (Balance of nature)

Dr. Phillips egy m�g k�s�rlet alatt �ll� gy�gym�ddal pr�b�lja megmenteni r�kos feles�g�t. A k�s�rlet csak ideiglenes javul�st hoz, majd az asszony hirtelen meghal. Phillips nyugd�jba vonul, azonban kutat�sait tov�bb folytatja.

4x23 A fajok eredete (The origin of species)

Ez a m�sodik r�sze a harmadik �vad Double Helix c�m� epiz�dj�nak. Dr. Nodel �s tanul�i elindulnak az idegenek �ltal k�sz�tett �rhaj�val. De amikor Nodel meg�rinti a haj� ir�ny�t�pultj�t meghal. A di�kok �gy magukra maradnak az ismeretlen haj�n.

4x24 A felkel� Phobos (Phobos rising)

A t�voli j�v�ben a F�ld�n egym�ssal hadakoz� �llamok vesz�lyeztetik a b�k�t. Egy, a F�ld k�zel�ben t�rt�nt robban�s miatt a Marson tart�zkod� emberek azt hiszik, hogy�jra kit�rt a h�bor�.

4x25 A fekete doboz (The black box)

Grace alezredes visszavonul a katonai p�ly�t�l, de civilk�nt nem tud alkalmazkodni �j �let�hez. Amikor hallucin�ci�i t�madnak, az �ll�s�t is elvesz�ti.

4x26 A saj�t k�pm�sunkra (In our own image)

A Mac 27-es az Innobotics t�rsas�g legfejlettebb androidja. K�ptelen �rzelmek kimutat�s�ra annak �rdek�ben, hogy elker�lj�k az er�szakot. De amikor a robot jel�t adja annak, hogy m�gis vannak �rzelmei, a kutat�k megpr�b�lj�k kikapcsolni. Az androidnak siker�l kiszabadulnia �s �tk�zben egy t�szt is ejt.