6x01 Judgement day

A nem t�l t�voli j�v�ben a hal�lb�ntet�st a TV-k k�perny�j�re viszik. A Judgment Day nev� TV show lehet�s�get ad az �ldozatok hozz�tartoz�inak, hogy saj�t kez�leg szolg�ltassanak igazs�got.

6x02 Gun

Matthew-nak, miut�n kiszabadul a b�rt�nb�l, ahol csal�don bel�l elk�vetett er�szak miatt �lt, az els� �tja egy fegyverkeresked�shez vezet. Itt egy f�rfit�l kap egy k�l�n�s fegyvert, ami az els� l�v�s ut�n hozz�n� Matthew kez�hez.

6x03 Skin deep

Sid sosem volt n�pszer� a koll�g�i vagy a n�k k�r�ben. Egy nap azonban egyik bar�tj�t�l kap egy eszk�zt amivel b�rkinek az alakj�t feltudja venni. Sid az egyik, mindenki �ltal kedvelt koll�g�ja alakj�t lopja el. De Sid emiatt egyre nagyobb bajba keveri mag�t.

6x04 Manifest destiny

Egy csapat �ton van a Trion bolyg� fel�, ahol el�k�sz�leteket kell majd v�gezni�k egy k�s�bbi koloniz�ci�hoz. �tk�zben seg�lyk�r� h�v�st kapnak egy m�sik haj�t�l, akik m�g el�tt�k a bolyg�ra �rkeztek azzal a feladattal, hogy egy bomb�t dobjanak a felsz�nre, amely elpuszt�tja a helyi n�v�ny �s �llatvil�got. De mire a haj�hoz �rnek m�r nem tal�lnak ott senkit, csak k�l�n�s feliratokat a falakon, melyeket v�rrel �rtak.

6x05 Breaking point

Andrew-t kir�gj�k az �ll�s�b�l mert f�n�ke saj�t mag�nak akarja az Andrew �ltal kifejlesztett id�g�pet. Andrew �gy d�nt, hogy haszn�lja a g�pet �s el�remegy az id�ben. Amikor meg�rkezik d�bbenten tapasztalja, hogy a rend�rs�g k�r�zi, mikor pedig vissza�rkezik a feles�g�t holtan tal�lja.

6x06 Beholder

Patrick m�g gyermekkor�ban elvesztette a l�t�s�t. Egy bonyolult m�t�ti elj�r�s ut�n azonban �jra k�pes l�tni. Patrick-nek azonban t�bbsz�r megjelenik egy n�, akit persze csak � l�t �s akir�l kider�l, hogy egy idegen l�ny. A n� Patrick seg�ts�g�t k�ri, hogy haza juthasson.

6x07 Seeds of destruction

A Macroseed biotechnol�giai int�zet kifejleszt egy �j, g�nkezelt, gyorsann�v� kukorica fajt�t, ami milli�kat jelenthet a v�llalatnak. De amikor emberekben �s �llatokban egyar�nt horribilis daganatok jelennek meg, egy helyi �llatorvos mag�nnyomoz�sba kezd.

6x08 Simon says

Gideon 20 �ve egy baleset sor�n elvesztette feles�g�t �s fi�t. Gideon abban az id�ben egy informatikai c�gn�l dolgozott, ahol olyan sz�m�t�g�pvez�rl� egys�geket terveztek, amelyekbe be�ltethet�ek emberi eml�kk�pek. Gideon titokban folytatta a k�s�rleteket �s l�trehozott egy robotot amelybe a fia eml�keit �ltette �t.

6x09 Stasis

2123-ban a F�ld er�forr�sai szinte teljesen kimer�ltek. A t�rsadalom h�rom oszt�lyra tagol�dik: a b�t�k, az alf�k �s az elitek. Az elitek azt tervezik, hogy alf�k milli�it irtj�k ki �ttelep�t�s c�m�n. Azonban m�k�dik egy f�ldalatti mozgalom, amely mindent megpr�b�l, hogy ezt megakad�lyozza.

6x10 Down to Earth

UFO h�v�k tal�lkoz�t szerveznek egy amerikai kisv�rosban. A szervez�k nem t�nnek hitelesnek �s ezt a m�dia is megpr�b�lja kihaszn�lni. Az egyik vend�g azt �ll�tja, hogy az 51-es k�rzetben dolgozott �s a birtok�ban van egy idegen �rhaj� darabja. Term�szetesen senki nem hisz neki, de amikor a f�rfi holtan ker�l el�, mindenki gyanakodni kezd a m�sikra.

6x11 Inner child

Anne-t egy este megt�madj�k az utc�n �s s�lyosan megsebes�tik. A k�rh�zban a klinikai hal�l �llapot�ba ker�l, de az orvosoknak siker�l megmenteni�k. Miut�n fel�p�l �s elhagyja a k�rh�zat, Anne t�bb alkalommal is furcs�n viselkedik mintha nem is a r�gi �nmaga volna, de a l�ny ezekre az esem�nyekre nem eml�kszik.

6x12 Glitch

Tom �s Wendy egy fiatal p�r akik egy�tt �lnek. Egy �jjel Tom-ra sz�rny� r�m�lmok t�rnek. Azonban Tom egy android �s a r�m�lmok csak eml�kk�pek egy r�gebbi szimul�ci�b�l. De Tom err�l mit sem tud.

6x13 Decompression

Brody szen�tor, aki harcban �ll az eln�ki poszt�rt, �ppen �tban van D�l-karolin�ba, amikor egy vill�mcsap�s �ri a rep�l�g�p�t. A g�p s�rtetlen marad, de egy titokzatos n� jelenik meg a szen�tor kabinj�ban, aki azt �ll�tja mag�r�l, hogy a j�v�b�l �rkezett. A n� szerint a g�p le fog zuhanni �s a szen�tor csak �gy menek�lhet meg ha kinyitja az ajt�t �s hagyja, hogy a l�gnyom�s kirep�tse �t a g�pb�l.

6x14 Abbadon

A Peqnod nev� haj� az �rben r�akad egy t�l�l� kapszul�ra, amelyben egy �l� f�rfit tal�lnak. A csapat m�gjobban meglep�dik amikor r�j�nnek, hogy a f�rfi a kapszul�ban az a Virgil Nygard akit 150 �ve gyilkoss�g miatt kiv�geztek.

6x15 Grid

Scott megl�togatja a testv�r�t Petert, de m�r csak holtan l�tja viszont. A gyilkoss�ggal a f�rfi feles�g�t gyanus�tj�k. Scott-nak azonnal felt�nik, hogy a v�ros ahol feln�tt m�r nem a r�gi �s az emberek is furcs�n viselkednek.

6x16 Revival

Ezra �s l�nya Sarah utaz� pr�dik�torok. Egy nap a n�z�k k�z�l egy tol�sz�kes fiatalember ker�l Ezra el�, akit csod�val hat�ros m�don meggy�gy�t. De ezt m�g Ezra is tudja, hogy nem lehets�ges ...

6x17 Gettysburg

Andy �s Vince polg�rh�bor�-rajong�k, h�tv�g�iken r�sztvesznek e t�rt�nelmi konfliktus csat�inak hadgyakorlati j�t�kain. Vince �ltal�ban orvosk�nt szerepel a Sz�vets�giekn�l, Andy pedig - aki amiatt sir�nkozik hogy sohasem vehetett m�g r�szt semmilyen katonai akci�ban - k�zleg�nyt 'j�tszik' a Konf�der�ci� oldal�n. Ezen a h�tv�g�n az egyik legnagyobb, legv�resebb csata, Gettysburg rekonstru�l�s�n vesznek r�szt. Egy f�nyk�p�sz megk�ri oket had �r�k�tse meg a pillanatot egy antik f�nyk�pezog�ppel, de mikor a masina elkattan Andy �s Vince a Konf�der�ci� t�bor�nak k�zel�ben tal�lja mag�t 1863-ban.

6x18 Something about Harry

Miut�n meg�zvegy�lt, Nancy a kertj�kben l�v� kis apartmant alb�rletbe szokta adni, hogy megtudjanak �lni tin�dzser fi�val. �j alb�rl�j�knek azonban s�t�t titkai vannak.

6x19 Zig zag

Egy technol�gia ellenes terroristacsoport megpr�b�lja felrobbantani az Informatikai miniszt�riumot.

6x20 Nest

Egy �szaki sarki kutat�b�zison egy tud�s apr� �l�sk�d�kkel fert�zi meg a b�zist. Amint a szervezetbe jutnak, az emberek elvesztik �nkontrolljukat. A csapat t�bbi tagja megpr�b�l egy ellenszert kidolgozni, am�g nem t�l k�s�.

6x21 Final appeal I.

Ebben az epiz�dban �jra tal�lkozhatunk az id�utaz� Dr. Theresa Givens-el (2x01). 2076-ban j�runk egy olyan j�v�ben ahol mindenf�le technol�gi�t betiltottak, annak �rdek�ben, hogy ne ism�tl�dhessen meg egy �jabb atomh�bor�. Mivel Givens ezt a t�rv�nyt megszegte, hal�lb�ntet�ssel kell szembe n�znie.

6x22 Final appeal II.

Ebben az epiz�dban �jra tal�lkozhatunk az id�utaz� Dr. Theresa Givens-el (2x01). 2076-ban j�runk egy olyan j�v�ben ahol mindenf�le technol�gi�t betiltottak, annak �rdek�ben, hogy ne ism�tl�dhessen meg egy �jabb atomh�bor�. Mivel Givens ezt a t�rv�nyt megszegte, hal�lb�ntet�ssel kell szembe n�znie.